ترجم فرنسي عربي عملية شراء معينة

نتائج ذات صلة

• la poix (n.) , f
  عملية الإقناع بالشراء
  ... المزيد
• el tangage (n.) , m
  عملية الإقناع بالشراء
  ... المزيد
• el écartement (n.) , m
  عملية الإقناع بالشراء
  ... المزيد
• la capitulation (n.) , f
  استسلام بشروط معينة
  ... المزيد
• saisonnier (adj.)
  يَظْهَرُ في مَوَاسِمَ مُعَيَّنَة
  ... المزيد
• coupe (n.)
  طَرِيقَةُ تَفْصِيلٍ مُعَيَّنَة
  ... المزيد
• el achat (n.) , m, {econ.}
  شراء {اقتصاد}
  ... المزيد
• el proxénétisme (n.) , m
  شراء
  ... المزيد
• el approvisionnement (n.) , m
  شراء
  ... المزيد
• shopping (n.) , {econ.}
  شِراء {اقتصاد}
  ... المزيد
• courses (n.) , {econ.}
  شِراء {اقتصاد}
  ... المزيد
• shoping (n.) , {econ.}
  شِراء {اقتصاد}
  ... المزيد
• la emplette (n.) , f
  شراء
  ... المزيد
• perspective (n.)
  رُؤْيَةُ المَوْضُوعِ من زاوِيَةٍ مُعَيَّنَة
  ... المزيد
• position (n.)
  مَنْزِلَة اِجْتِمَاعِيَّة لِفِئَة مُعَيَّنَة
  ... المزيد
• couche (n.)
  مَنْزِلَة اِجْتِمَاعِيَّة لِفِئَة مُعَيَّنَة
  ... المزيد
• coincement (n.) , {com.}
  اِنْحِصارٌ داخِلَ حُدُودٍ مُعَيَّنَة {اتصالات}
  ... المزيد
• protagoniste (n.)
  رَأْس الْمُنَادِين بِقَضِيَّة مُعَيَّنَة
  ... المزيد
• classe (n.)
  مَنْزِلَة اِجْتِمَاعِيَّة لِفِئَة مُعَيَّنَة
  ... المزيد
• préemption (n.) , {law}
  حَقُّ الشَّرِيك فِي الشِّرَاء {قانون}
  ... المزيد
• racheter (v.)
  عاود شراء
  ... المزيد
• monopsone (n.) , {econ.}
  اِحْتِكَارُ الشِّرَاء {اقتصاد}
  ... المزيد
• vente (n.) , {econ.}
  عَكْسُ شِراء {اقتصاد}
  ... المزيد
• el rachat (n.) , m
  إعادة الشراء
  ... المزيد
• marcottage (n.) , {agr.}
  اِسْتِنْبَات نَبَات مِنْ آخَر بِطُرُق مُعَيَّنَة {زراعة}
  ... المزيد
• koumys (n.) , {nutr.}
  تُرِك لِفَتْرَة كَبِيرة فِي ظُرُوف مُعَيَّنَة {تغذيه}
  ... المزيد
• koumis (n.) , {nutr.}
  تُرِك لِفَتْرَة كَبِيرة فِي ظُرُوف مُعَيَّنَة {تغذيه}
  ... المزيد
• grouillot (n.)
  حَامِل الشِّرَاء فِي مِصْفَق
  ... المزيد
• el patronage (n.) , m
  مداومة على شراء
  ... المزيد
• marchandeur (n.) , {econ.}
  مُفَاوِض فِي الْبَيْع وَالشِّرَاء {اقتصاد}
  ... المزيد

أمثلة

• Le rapport précisait que les deux parties devraient assumer certains engagements, et énonçait un certain nombre de conditions conformément à la réglementation en vigueur en Espagne.
  وأوضح التقرير أن على طرفي عملية الشراء تقديم تعهدات معينة تنطوي على بعض الشروط وفقاً للأنظمة الإسبانية.
• Au moins en ce qui concerne les informations devant être communiquées à tous les fournisseurs ou entrepreneurs participant à une procédure déterminée, il vaudra peut-être mieux encourager dans la Loi type l'utilisation des moyens électroniques, plutôt que du téléphone, des rencontres en personne ou d'autres moyens de communication n'attestant pas la teneur des informations qu'ils permettent de communiquer.
  ولعله من الأنسب، على الأقل فيما يتعلق بالمعلومات التي ينبغي إبلاغها لجميع المورّدين أو المقاولين المشاركين في عملية شراء معيّنة، أن يشجع القانون النموذجي استخدام الوسائل الإلكترونية بدلا من الهواتف أو المقابلات الشخصية أو غير ذلك من وسائل الاتصال التي لا توفر سجلا بفحوى المعلومات المبلغة.